Prevod od "myslím že ne" do Srpski


Kako koristiti "myslím že ne" u rečenicama:

Myslím, že ne, ale je to jen otázka času.
Не, али само је питање времена.
Nevím, jestli mám ten šíp... blízko u srdce, ale myslím, že ne.
Ne znam da li je strela... blizu srca, ali mislim da nije.
Říkají, že vypadáme jako dvojčata, ale já myslím, že ne.
Ljudi kažu da smo kao bliznakinje, ali ne slažem se sa tim.
Myslím, že ne. Vaše pozvánka ne dobrá.
Mislim to ne biti ispravan naèin, dobro?
"Ano, pane, to je mé dítě." - "Ne, pane, myslím, že ne."
"Да, господине, то је моја беба". - "Не, господине, не мислите можда"
Jestli vyhrajete, i když myslím, že ne, co máte v úmyslu?
Dejvide... Ako preuzmete kompaniju, šta cete sa njom?
Myslím, že ne, ale taky se jí nikdo nechlubí.
Ne mislim tako, ali ne reklamiraju njeno postojanje, takoðe.
Pokud vás zajímá jestli trpím nějakou formou rozštěpení osobnosti tak myslím, že ne.
Ako misliš na rascjep u svijesti, ne bih rekao.
Jestli musím odpovědět hned teď tak si myslím, že ne, Prue.
Ako moram odmah da ti odgovorim onda, ne verujem, Pru.
Myslím že ne, já musím zpátky s tělem.
Neæe moæi. Moram da se vratim s telom.
Jo jasně, no víš, myslím, že ne.
Da. Pa, znaš, mislim da neæeš.
Říkala jsem, že si myslím, že ne.
Rekla sam da mislim da nije.
Myslím, že-- --Ne, to se ti zdálo
Mislio sam da si rekla-- -Ne, predpostavio si.
Myslím, že ne a dokážu vám to.
Mislim da nije tako, i dokazaæu ti.
Já si myslím, že ne dostatečně daleko.
Mislim da nismo otišli ni blizu daleko.
Není to to, co si myslím, že ne?
Ne mogu ih nigde naæi. Istièe nam vreme!
Myslím že ne, řekl jsem vám všechno.
Ne verujem da sam ti išta rekao.
Myslím, že ne, ale když to říkáte.
Mislim da ne, ali, ako vi tako kažete.
Myslím, že ne. Ale nevím to.
Mislim da nisam a opet ne znam.
Neudělal jsi, co si myslím, že ne...
Niste uradili baš to. - Da uradio sam.
Myslím, že ne, ale jednoho dne možná budeš.
Mislim da nisi, ali... možda æeš jednog dana razumeti.
Myslím, že ne, ale i tak díky.
Mislim da ništa od toga, ali hvala.
Myslím, že ne, ale jak jinak by se vrátil?
Verovatno nije, ali kako bi to drugaèije uradio?
Myslím, že ne. Musí být i jiný způsob.
Pa sam rekao ne, mora postojati drugi naèin.
Ne, slečno Johnsonová, myslím, že ne.
Ne, gðice Džonson, mislim da nismo.
Myslím, že ne, ale teprve jsem přišla.
Mislim da nije, ali tek sam sad stigla kuæi.
Myslím, že ne. viz, má to být přátelský PR -termín.
Pogleaj malo, to æe biti samo prijateljski PR-Termin.
Myslím, že ne, myslím, že jste si to odvozovala.
Ne, ja mislim da si ti samo izvela takav zakljuèak.
Claro, moje Claro, myslím, že ne!
Klara, moja Klara, mislim da neæeš!
Mohlo to být Randy, ale myslím, že ne.
Mogla bi biti Randy, ali sumnjam.
Ou, myslím, že ne, příteli, protože... on přišel za mnou, a já teď za tebou.
O, ne verujem, jer... on se okrene protiv mene, ja protiv tebe.
Dannyho našli, takže myslím, že ne, ale..
Našli su Denija, pa valjda nije bio, znaš, ali...
Myslím, že ne. Ani náhodou. Jak se to tedy ale děje?
Ne verujem. Nema šanse. Ali onda, za ime boga, kako se to dešava?
Myslím, že ne, mysím, že rituály jsou od přírody iracionální.
Verovatno ne, mislim da su rituali po svojoj prirodi iracionalni.
8.4249711036682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?